glycemic index معنى

• مؤشر جلايسيمي

• index    n. جدول, مؤشر, رقم ...
• glycemic load    حمل جلايسيمي
• abundance index    الرقم القياسي للوف ...

أمثلة

1. The current validated methods use glucose as the reference food, giving it a glycemic index value of 100 by definition.
   الوسيلة الحالية للتحقق تستخدم الجلوكوز كمرجع الغذاء، معطياً إياه مؤشر الجهد السكري 100 بحسب التعريف.
2. Although the glycemic index provides some insights into the relative diabetic risk within specific food groups, it contains many counter-intuitive ratings.
   رغم أن مؤشر الجهد السكري يقدم بعض اللمحات للخطر النسبي للسكري ضمن مجموعات غذائية معينة، إلا أنه يحتوي على العديد من التصنيفات البديهية.
3. It's pure starch, and my glycemic index spikes. I mean, you might as well fill the blender with fudge. You're all trying to sabotage me.
   انها نشاء نقي يفسد نسبة السكر في الدم كانك عبأت الخلاط بالحلوى انت تحاولين تدميري لا تحاول لقد رايتك مرحبا يا عزيزتي هل كان يومك جيدا؟
4. While the best diet type to achieve this is controversial, a low glycemic index diet or low carbohydrate diet has been found to improve blood sugar control.
   في حين يبقى تحديد أفضل نظام غذائي لتحقيق ذلك أمرًا جدليًا وقد وجد أن النظام الغذائي المنخفض المؤشر السكري يُحسّن السيطرة على معدل سكر الدم.
5. The index is similar to the glycemic index (GI) and glycemic load (GL), but rather than relying on blood glucose levels, the Insulin Index is based upon blood insulin levels.
   يشبه المؤشر الجلايسيمي والحمل الجلايسيمي، ولكن بدلاً من الاعتماد على مستويات الجلوكوز في الدم، يعتمد مؤشر الإنسولين على مستويات الإنسولين في الدم.